mercredi 9 juillet 2014

La Normandie – the Mont Saint Michel


Poursuivons le lendemain vers le Mont Saint Michel, dans le sud de la Normandie. Quel spectacle que cette «agglomération» sur une île – un rocher – tout près de la côte! Montons et visitons la cathédrale au sommet (passé les distractions et autres Poulard!).

Longue histoire remontant au 8e siècle : lieu de pèlerinage majeur, puis tour à tour monastère (Bénédictins), place forte pendant la Guerre de Cent Ans, prison après la Révolution, puis rendu aux religieux vers la fin des années ’60 (Bénédictins – since the beginning of the years 2000, there are other monks (not Bemedictins) present; they rent the place from the state and don’t mingle in the management of the abbaye).  Il est l’’objet d’un immense projet (10 ans, sous l’égide de la CE semble-t-il, qui doit se terminer l’an prochain) pour la construction d’une autre « causeway » et la cessation des réclamations successives sur la mer …Le Mont Saint Michel est sensé être entouré d’eau à marée haute, des eaux qui se  retirent profondément à marée basse – que nous avons vue – révélant une plage de sable immense. We walked (40 minutes) from the parking lot (there is also a very frequent reversible navette – built especially for the place to avoid the need to turn around!


We are staying at the Manoir de la Roche-Torin, chosen from the Guide des Hôtels de Charme en Normandie  #57– comme l’hôtel de la veille également #67. Fabulous lunch, made of local famous pre-salted lamb, with a red Burgundy (le Magerans) and deserts (ice cream and apple pie!) + plus 2 cafés!) The place started as an old farm building from the end of the 18th century, became a hotel in the sixties and has, we read somewhere, new owners as of this year – need some modernization but cosy!. Right in the bay, there is a magnificent view of the ‘Merveille’ – pour reprendre une expression locale – with sheep grazing in the surrounding reclaimed “polders”


Bas-Courtils, Monday, July 7, 2014