La Mezquita à Cordoue – note
J’écrivais en
septembre 2007 à propos de la Mezquita, lors de notre visite à Cordoba (faisant
partie d’une visite plus large de l’Andalousie). J’avais noté alors le côté
incongru du mélange chrétien-musulman, et la remarque «désapprobante» de
Charles Quint! Voilà que, selon Le Monde (édition du vendredi 4 avril 2014) les
autorités catholiques maintenant responsables du temple chercheraient à faire
ignorer (dans la publicité touristique par exemple) le caractère islamique également
de l’endroit, au grand dam des représentants musulmans, locaux et étrangers,
qui ont fait des représentations auprès des autorités gouvernementales locales. En
effet, sous sa rubrique culturelle, le journal titre : « A Cordoue,
l’évêché réécrit l’histoire de la Mezquita », tout en ajoutant en
sous-titre : «Les autorités catholiques cherchent à gommer le passé
musulman de la célèbre mosquée-cathédrale»!
Dimanche, le 6
avril 2014
P.S. to a P.S. It is now the turn of the NYT in its international version,first page, June 11, 2014, to recidivate, adding the tax dimension (the fact that church propertyis not subject to taxation)
